{"id":1620,"date":"2026-10-16T11:50:21","date_gmt":"2026-10-16T09:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jarolim.at\/?p=1620"},"modified":"2026-11-12T13:30:06","modified_gmt":"2026-11-12T12:30:06","slug":"interpretation-of-the-term-environment-information-in-the-sense-of-the-rs-c-330-25-environmental-information-directive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/legal-updates\/auslegung-des-begriffes-behorde-im-sinne-der-umweltinformationsrichtlinie-rs-c-330-25\/","title":{"rendered":"Interpretation of the term \u201eauthority\u201c within the meaning of the Environmental Information Directive (Rs C-330\/25)"},"content":{"rendered":"<p><em>Lilla Ak\u00f3csi, LLB<\/em><\/p>\n<p>In its decision of 10 September 2026, the CJEU, in the context of an Irish preliminary ruling request, settled on the interpretation of the term \u201eauthority\u201c in the sense of Article 2(1) of the Dublin II Regulation. <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/?uri=CELEX:32003L0004\">Environmental information directive 2003\/4\/EC<\/a> They were separated, which was implemented in Austria under the Federal Environmental Information Act and in corresponding state laws.<\/p>\n<p>The decision was based on a legal dispute between RT\u00c9, a public broadcasting organization in Ireland, and a non-profit organization based in Ireland that submitted a single application for access to environmental information. During the proceedings, the question was raised as to whether RT\u00c9 should be classified as a \u201ebody\u201c within the meaning of the Environmental Information Directive.<\/p>\n<p>The European Court of Justice initially referred to the <a href=\"https:\/\/infocuria.curia.europa.eu\/tabs\/document\/C\/2012\/C-0279-12-00000000RP-01-P-01\/ARRET\/145904-DE-1-html\">Rs C\u2011279\/12, Fish Legal and Shirley<\/a>, and determined that a juridical person of public law established by the State, whose dissolution can be decided solely by the State, can only be classified as an \u201eauthority\u201c within the meaning of Article 2(2)(a) of Directive 2003\/4 if that juridical person is an administrative authority that, from an organizational point of view, belongs to the public administration or executive power of the State.<\/p>\n<p>Furthermore, the CJEU held that Article 2(2)(a)(1) of Directive 2003\/4\/EC must be interpreted as meaning that a public law legal person established by a law of the State and which can only be dissolved by that law, whose members of the administrative board are appointed by the government, which is financed both from public funds and from commercial revenues and which mainly carries out activities in broadcasting and journalism, but performs its tasks independently and is protected by the right to freedom of expression, does not constitute an \u201eauthority\u201c within the meaning of that provision.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/infocuria.curia.europa.eu\/tabs\/document\/C\/2025\/C-0330-25-00000000RP-01-P-01\/ARRET\/326382-DE-1-html\">ECJ 10.09.2026, C-330\/25<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lilla Ak\u00f3csi, LLB In its decision of September 10, 2026, the Court of Justice of the European Union (CJEU) addressed the interpretation of the term \u201eauthority\u201c within the meaning of the Environmental Information Directive 2003\/4\/EC, which was implemented in Austria by the Federal Environmental Information Act and corresponding state laws. The basis for the decision was a legal dispute between RT\u00c9, a public-service\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30,26,38],"tags":[],"editorial_format":[34],"publication_type":[],"class_list":["post-1620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-infrastructure","category-legal-updates","category-public-law"],"acf":{"read_more":"\n<p>Der EuGH verwies zun\u00e4chst auf die <a href=\"https:\/\/infocuria.curia.europa.eu\/tabs\/document\/C\/2012\/C-0279-12-00000000RP-01-P-01\/ARRET\/145904-DE-1-html\">Rs C\u2011279\/12, Fish Legal und Shirley<\/a>, und stellte fest, dass eine vom Staat errichtete juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts, deren Aufl\u00f6sung allein der Staat beschlie\u00dfen kann, nur dann unter den Begriff \u201eBeh\u00f6rde\u201c im Sinne von Art. 2 Nr. 2 Abs. 1 Buchst. a der Richtlinie 2003\/4 fallen kann, wenn es sich bei dieser juristischen Person um eine Verwaltungsbeh\u00f6rde handelt, die unter organisatorischen Gesichtspunkten zur \u00f6ffentlichen Verwaltung oder Exekutivgewalt des Staates geh\u00f6rt.<\/p>\n<p>Weiters f\u00fchrte der EuGH aus, dass Art 2 Nr 2 Abs 1lit a der Richtlinie 2003\/4\/EG dahin auszulegen ist, dass eine juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts, die aufgrund eines Gesetzes vom Staat gegr\u00fcndet wurde und nur von diesem aufgel\u00f6st werden kann, bei der die Mitglieder des Verwaltungsrats von der Regierung ernannt werden, die sowohl aus \u00f6ffentlichen Mitteln als auch aus kommerziellen Einnahmen finanziert wird und die haupts\u00e4chlich T\u00e4tigkeiten im Rundfunk und im Journalismus aus\u00fcbt, dabei aber ihre Aufgaben unabh\u00e4ngig wahrnimmt und unter den Schutz des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung f\u00e4llt, aber unter organisatorischen Gesichtspunkten weder zur \u00f6ffentlichen Verwaltung noch zur Exekutivgewalt des Staates geh\u00f6rt, nicht als \u201eBeh\u00f6rde\u201c im Sinne dieser Bestimmung anzusehen ist.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/infocuria.curia.europa.eu\/tabs\/document\/C\/2025\/C-0330-25-00000000RP-01-P-01\/ARRET\/326382-DE-1-html\">EuGH 10.09.2026, C-330\/25<\/a><\/p>"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1620"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1746,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1620\/revisions\/1746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1620"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=1620"},{"taxonomy":"publication_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jarolim.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication_type?post=1620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}